Ayten Hanım'ı anma biçimleri Türkçe sözleri çakmadır ve dandiktir.
"Türk'e Türk propagandasının" kalitesiz örneklerinden biridir. Haybeden hamasettir. Geçen gün kaybettiğimiz Ayten Alpman'ın "Memleketim" şarkısından sözediyorum.
Şarkının aslı Fransızca'dır, Mireille Mathieu söyler, bir köyde keman çalan yaşlı ve kör bir kemancıyı anlatır, şirindir ama Mathieu'nün en iyi şarkılarından biri de sayılmamıştır.
Sonra Fikret Hanım (Şeneş) tuttu buna Türkçe sözler yazdı, Ayten Hanım da pek beğenmedi ama arkadaş hatırı için tuttu söyledi, pek de ilgi uyandırmadı.
Fakat Kıbrıs çıkartması günlerinde bu şarkı bu şekliyle TRT ekranından bomba gibi ......
Kaynak :
http://www.sabah.com.tr/Yazarlar/ardic/2012/04/22/ayten-hanimi-anma-bicimleri
Köşe yazısının tamamını görmek için tıklayınız.