Ajitprop Ajitasyon ve propaganda demek, bu iki kelimenin birleştirilmişi. Hem komünist hem de faşist taktiğidir.
De, "sosyaldemokratlar" yapınca komik olur.
Bolşevikler böyle "yeni kelime yumurtlamayı" çok severlerdi bilirsiniz, "sovyet halk komiserliği" demek olan "sovyetskiy narodniy komisaryat"ı "Sovnarkom" yapmak, "gosudartstvenniy plan"ı "Gosplan" yapmak gibi.
George Orwell, o eşsiz, o unutulmaz "1984" romanında bununla ne güzel dalgasını geçer... Muhayyel bir İngiliz komünizminde, "bad" denilmemektedir de "doubleplusungood" denilmektedir!
Tercüme etmiyorum, çünkü maşallah herkes benden iyi İngilizce biliyor...
Türkiye'de de muhalif ......
Kaynak :
http://www.sabah.com.tr/Yazarlar/ardic/2012/07/21/ajitprop
Köşe yazısının tamamını görmek için tıklayınız.