Basının zeki, çevik ve ahlaklısı Herkes kendi kafasına göre "tercüme etmiş", aslını arıyorum arıyorum ulaşamıyorum.
Hani nasıl "efendiler"i "baylar" yaparak gülünç olmuşlardı, burada da kimisi "basın özgürlüğü" demiş, kimisi geliştirmiş "basın-yayın özgürlüğü" yapmış, kimisi "ifade özgürlüğü" diye azıcık güncelleştiriyor.
Aslı şöyle bir şey olsa gerek: "Matbuat hürriyetinden doğacak mahzurları izale etmenin tek yolu gene matbuat hürriyetidir."
Atatürk'ün ünlü sözlerinden biri.
Atatürk ya Osmanlıca konuşuyor, yeni kuşaklara tercüme ......
Kaynak :
http://www.sabah.com.tr/Yazarlar/ardic/2012/08/10/basinin-zeki-cevik-ve-ahlaklisi
Köşe yazısının tamamını görmek için tıklayınız.